trans from ch > kr by @izone_chants (twt)
trans from kr > en by @kimchaewon_kr (twt)
DO NOT REPOST!
disclaimer: This translation might be not 100% accurate as this interview was not directly translated from chinese to english.
Q1. You're (IZ*ONE) known for your knife-like* choreography as soon as you debuted. How much do you practice these days?
For us, while preparing the comeback we're practicing the choreography everyday. If we have a schedule on the day we will go to the practice room and practice right after the schedule. Since we're a 12 members group, to make the choreography looks knife-like* we needs to practice everyday.
A/N: *knife-like is a term used to describe "military style" or extremely uniformed dance performances.
Q2. What is your happiest moments after debut?
I think we have a lot of happy moments, but the happiest moment would be our first concert.
Q3. If you're in a unit, who would you want to be with? What is the reason?
I want to try perform with Yujin, Yena, and Yuri. Actually we almost don't really have tried singing together. but I think our vocals really blend well together. I think everyone will like it (to listen to it) as well.
Q4. Process vs Result, which one would you think is more important?
To me the process is a lot more important. If the process goes well, I believe it will be reflected on the result as well.
Q5. Is there a moment that gave you burst of happiness these days?
These days I'm really happy that we (the members) can practice together.
Q6. Things that you're really interested in these days?
These days I'm really in film-camera. I'm so interested in taking pictures with film-camera.
Q7. What color would describe your current emotion?
Yellow. When I'm happy yellow color will be the lively color that comes up in my mind.
Q8. If you're given a whole day break, what would you do?
I want to go and play with the members.
Q9. Is there anything that you want to (try) challenge in the future?
I want to put in all my experiences and emotions in a song and perform it on stage.
Q10. Is there any new side of you that you want to show the fans?
I want to show a "cool" side of me on stage. Some what like a girl-crush.
Q11. Personally, what kind of image do you think you have within the group?
There are the "unnie-line*" and "dongsaeng-line**" (in the group), I think I have the 'unnie' side of me as well as the cute 'dongsaeng' side of me.
A/N:
*unnie-line = older members
**dongsaeng-line = younger members
Q12. What is one thing you really want to tell the members?
A while ago, it was our 2nd Anniversary. For the past 2 years, I really want to tell them that they have been through a lot and I hope we're able to create memories as we spend times together.
Q13. Please, let us know what do you want to tell the china fans!
I really want to miss all of you. It's definitely not easy for fans to support us from faraway like this. I'm very thankful (to the fans) for always remembering, supporting, and waiting for us.